Auch die Texte der Wissenschaft erheben einen ganz
spezifischen Anspruch an Inhalt, Sprache und Form.
Die Komplexität von Methoden, Diskursen und Theorien wird auf hohem Sprachniveau
schlüssig dargestellt, wissenschaftliche Fragestellungen und Forschungsergebnisse
sprachlich konzise und in stringentem Aufbau dargestellt. Überblicksdarstellung
und Detailanalyse, synthetisches und analytisches Vorgehen wechseln ab. Begriffsverwendung und |
Umgang mit Forschungsliteratur sind präzise und einheitlich.
Autoren wissenschaftlicher Arbeiten sind in ihrem Fachgebiet zu Hause, sie schreiben als fachliche
Experten. Gerade deshalb ist es sinnvoll und oft nötig, ihnen den Text-Spiegel vorzuhalten: So wird
für die Leser von Wissenschaftsliteratur die "Arbeit des Begriffs" zur "Lust am
Text".
Ein gutes Lektorat überprüft Ihre
Gedankenwege und verhilft Ihrem Fachwissen zur besten Sprachgestalt. |
Mein Lektoratsangebot
Und außerdem
|